En grammaire générative, le groupe ambigu « la peur des ennemis » correspond à :

الجواب الصحيح: (ب) une structure de surface pour deux structures profondes

Les ennemis peuvent avoir peur ou faire peur : une même structure de surface recouvre deux structures profondes différentes.

المصدر: Grammaire générative et transformationnelle