من الأطروحات الأساسية لريمون دوفال حول سجلات التمثيل السيميائي:

الجواب الصحيح: (د) الفهم المفاهيمي يتطلب تنسيق سجلين على الأقل وعدم الخلط بين الموضوع الرياضي وتمثيلاته

عند دوفال لا يمكن الوصول إلى الموضوع الرياضي إلا عبر تمثيلاته، والتنسيق بين السجلات (خاصة التحويل) شرط للفهم ومصدر صعوبات كبيرة.

المصدر: ديداكتيك الرياضيات